This album is included in the following sets:
This set contains the following albums:
- Producer's Note
- Full Track Listing
- Cover Art
"Had Beethoven composed nothing other than the 32 piano sonatas, his genius would have been acknowledged. These works are at the summit of the piano repertoire, and many of them are still represented in the core repertoire on the concert stage today.
Beethoven intended them as studies, and there is a reference to a concert performance of just one of them during Beethoven’s lifetime. Yet the finest pianists still are challenged to perform and/or record all of them as a cycle.
The Beethoven sonatas have become almost synonymous with the name of Artur Schnabel (1882-1951), a principal exponent of the German school of pianism (although he, like Gulda, was Austrian by birth). The performance style of pianists of this school (Backhaus, Serkin, and others) is said to be characterized by strict discipline, careful technique, and an intellectual approach to the music.
I would have agreed with this broad assessment of the pianism of the German Wilhelm Kempff (1895-1991), in particular. His recordings reflect immaculate technique, exquisite taste, and a certain emotional detachment. He is recognized as a master in particular of the piano works of Beethoven and Schubert.
He recorded the cycle of the Beethoven sonatas in 1951 at the Beethovensaal in Hanover. That recording, to my ears, sounded recessed, lacking in warmth, and affirmed the assessments I had read of Kempff’s pianism.
A remastering of those recordings, recently released on the French label Pristine Audio, however, proves how a substandard recording can lead to a misleading assessment. Andrew Rose, the label’s founder, has remastered Kempff’s recorded performances using his XR technology, which adds resonance, warmth, and stereophonic sound without a hint of artificiality.
The first release of the cycle (Pristine Audio PAKM 082) includes Sonatas 1-7, and what a wonder it is. Kempff’s deft, but tasteful use of the pedal is fully in evidence, as is a warm, singing tone to the piano. Technically, of course, they are beyond reproach, but the performances are fully engaging emotionally as well ... Judging by Volume One, this cycle by Kempff goes right to the top of the heap."
Tim Snider, WTJU 91.1FM, August 2020
The majority of the recordings in Kempff's 1950s complete Beethoven
sonatas series were made in 1951 in sessions which must by today's
standards have seemed quite intensive: of the eight sonatas in this second volume, four were recorded on the same day, 20th December 1951.
Some were later returned to - the Pathétique in particular was recorded over three sessions in 1953 and 1956, a multiple re-recording unique to the series which suggests problems with the performances, unexpected technical issues or possibly both. The recordings took place in the Beethovensaal in Hannover and were
destined for release both on 12-inch long playing vinyl and, int he case of the 1951 recordings, 78rpm
shellac. Although the recorded piano tone was more than adequate for its era
it remained somewhat flat and hard to modern ears, especially in the 1951 recordings, something that these
XR remasters have essentially cured, bringing to these fabulous
performances an enhanced, natural tone that really sings, allowing the
years to fall away and the original performances to be re-approached as
if new.
Andrew Rose
KEMPFF The Beethoven Piano Sonatas, Volume 2
DISC ONE
BEETHOVEN Piano Sonata No. 8 in C minor, Op. 13, 'Pathétique'
1. 1st mvt. - Grave - Allegro di molto e con brio (7:45)
2. 2nd mvt. - Adagio cantabile (4:04)
3. 3rd mvt. - Rondo. Allegro (4:45)
Recorded [1] 4 May 1956; [2] 17 January 1956; [3] 23 January 1953
BEETHOVEN Piano Sonata No. 9 in E major, Op. 14, No. 1
4. 1st mvt. - Allegro (6:43)
5. 2nd mvt. - Allegretto (3:35)
6. 3rd mvt. - Rondo. Allegro comodo (3:49)
Recorded 20 December 1951
BEETHOVEN Piano Sonata No. 10 in G major, Op. 14, No. 2
7. 1st mvt. - Allegro (7:31)
8. 2nd mvt. - Andante (5:27)
9. 3rd mvt. - Scherzo. Allegro assai (3:31)
Recorded 20 December 1951
BEETHOVEN Piano Sonata No. 11 in B flat major, Op. 22
10. 1st mvt. - Allegro con brio (7:33)
11. 2nd mvt. - Adagio con molto espressione (7:38)
12. 3rd mvt. - Minuet - Trio (3:08)
13. 4th mvt. - Rondo. Allegretto (6:31)
Recorded 4 & 5 May 1956
DISC TWO
BEETHOVEN Piano Sonata No. 12 in A flat major, Op. 26, 'Funeral March'
1. 1st mvt. - Andante con variazioni (8:04)
2. 2nd mvt. - Scherzo. Allegro molto - Trio (2:59)
3. 3rd mvt. - Marcia funebre sulla morte d'un eroe. Maestoso andante (5:31)
4. 4th mvt. - Allegro (3:22)
Recorded 20 December 1951
BEETHOVEN Piano Sonata No. 13 in E flat major, Op. 27, No. 1, 'Quasi una fantasia'
5. 1st mvt. - Andante (4:47)
6. 2nd mvt. - Allegro molto e vivace (2:20)
7. 3rd mvt. - Adagio con espressione (3:00)
8. 4th mvt. - Allegro vivace (6:01)
Recorded 20 December 1951
BEETHOVEN Piano Sonata No. 14 in C sharp minor, Op. 27, No. 2, 'Moonlight'
9. 1st mvt. - Adagio sostenuto (6:18)
10. 2nd mvt. - Allegretto - Trio (2:20)
11. 3rd mvt. - Presto agitato (6:04)
Recorded 4 & 5 May 1956
BEETHOVEN Piano Sonata No. 15 in D major, Op. 28 'Pastoral'
12. 1st mvt. - Allegro (7:29)
13. 2nd mvt. - Andante (6:39)
14. 3rd mvt. - Scherzo. Allegro vivace (2:29)
15. 4th mvt. - Rondo. Allegro ma non troppo (5:06)
Recorded 21 December 1951
Wilhelm Kempff, piano
XR remastering by Andrew Rose
Cover artwork based on a photograph of Wilhelm Kempff
Recorded at Beethovensaal, Hannover
Total duration: 2hr 24:30
CD1: 72:02 CD2: 72:28